Enchanted...

"There I was again tonight

Forcing laughter, faking smiles

Same old tired, lonely place...."

Cái lần đầu tiên chị gặp Joe Jonas là khi nào hả Taylor?

Điều gì ở anh ấy cuốn hút Taylor đến thế?

Em đã luôn muốn hỏi Taylor những câu hỏi tương tự như vậy, với cả Taylor Laughner và anh chàng nào đó mà đến bây giờ em vẫn chưa biết tên trong Prince of Persia...

Em biết Taylor sẽ chẳng bao giờ muốn nhớ những chuyện ấy đâu, vì ngay cả các fan cũng cảm thấy đau mỗi khi nhắc lại, nhất là chuyện với Joe Jonas...

Vậy thì, Taylor à...

Cái lần đầu tiên chị gặp Grant là khi nào?

"Walls of insincerity

Shifting eyes and vacancy

Vanished when I saw your face..." 

Em tin Taylor sẽ nhớ khoảnh khắc đó với một kí ức rõ ràng và trong trẻo nhất, hơn hết thảy những chàng trai mà chị gặp trong đời...

Phải vậy không, Taylor?...

Anh ấy... có lẽ cũng là người cuốn hút Taylor từ những ánh mắt đầu tiên...

"All I can say is it was... enchanting to meet you...."

Em không biết, và cũng không đủ khả năng tưởng tượng ra... Grant và chị đã gặp nhau như thế nào...

Vậy... thế này thì sao...???

"Hi, I'm Taylor! Can you sing with me, Grant?"

Và... từ giây phút đó... anh ấy trở thành một phần không thể thiếu của "The Swift Agency".

Lẽ ra em có thể tưởng tượng và vẽ nên một câu chuyện hoàn hảo mang tên "Enchanted" giữa Taylor và Grant nhưng...

Em luôn có một ước mơ... rằng một ngày nào đó... chính Taylor sẽ kể lại câu chuyện mang tên "Enchanted" của chính mình...

"Your eyes whispered "have we met?"

Across the room your silhouette

Starts to make it's way to me..."

Em nghĩ...

Những cuộc gặp gỡ ban đầu đôi khi rất quan trọng... vì nó mang đến những ấn tượng ban đầu quan trọng... để em quyết định xem ai sẽ trở thành những người quan trọng trong tương lai, đôi khi trong cả cuộc đời...

Nhưng rất nhiều lần... 

Em quyết định sai... 

Và những người ấy, bước vào rồi ra đi... rất nhanh, Taylor à...

Dù có những khoảnh khắc, em đã nghĩ họ sẽ ở lại mãi mãi...

"This night is sparkling, don't you let it go

I'm wonderstruck, blushing all the way home

I'll spend forever wondering if you knew...

This night is flawless, don't you let it go

I'm wonderstruck, dancing around all alone

I'll spend forever wondering if you knew

I was enchanted to meet you..."

Họ khiến em hạnh phúc, nhưng niềm hạnh phúc đó không kéo dài lâu...

Em biết đã có điều gì đó bất ổn, nhưng em tự bảo mình rằng... chúng sẽ qua... nhanh thôi nhanh thôi...

Vì em không hề muốn phải nghĩ quá nhiều khi ở bên họ...

Điều đó biến những ấn tượng ban đầu trở thành ảo tưởng...

"This is me praying that

This was the very first page

Not where the story line ends

My thoughts will echo your name

Until I see you again

These are the words I held back

As I was leaving too soon

I was enchanted to meet you..."

Dù vậy, khi họ ra đi... chẳng có nỗi đau nào là quá dài... 

Em biết em đã quyết định sai... điều đó khiến em đau...

Nhưng sai rồi sẽ đúng...

Ai không thể tìm được một người để yêu mãi mãi... ngay từ những ánh nhìn đầu tiên...?

Và ai không thể biết sẽ yêu một người mãi mãi... ngay từ những ánh nhìn đầu tiên...?

Đôi khi em vô tình nhận ra... những người ấy đã ở cạnh bên em từ lúc nào...

Khi em chợt quay đầu lại và nhìn thấy lần đầu tiên em gặp họ...

Taylor nghĩ em sẽ nói gì với họ..?

Em tin, em và chị sẽ có cùng một câu trả lời...

"Please don't be in love with someone else

Please don't have somebody waiting on you...

Please don't be in love with someone else

Please don't have somebody waiting on you..."

Lúc ấy, em nghĩ em không cần phải đoán nữa...

Em sẽ biết...

Và Taylor cũng không cần phải đoán nữa...

Taylor sẽ biết thôi... bởi vì...

"All I can say is I was... enchanted to meet you..."