Love story

"We were both young

When I first saw you..."

Em thấy bạn ấy năm em chỉ mới 7 tuổi, Taylor à... 

Và từ giây phút đó em nghĩ em có thể làm mọi điều để thấy bạn ấy cười.

8 năm sau đó... ở cái tuổi 15 mộng mơ, khi lần đầu tiên đặt chân vào trường trung học, em lại nhìn thấy bạn ấy...

Chẳng thay đổi tí gì. Bạn ấy chỉ cao hơn thôi, còn gương mặt và nụ cười ấy, vẫn y nguyên như cái lần đầu tiên em gặp...

"I close my eyes

And the flasback starts

I'm standing there

On the bancolny in summer air..."

Và kí ức của em sáng rõ hình ảnh em và bạn ấy ngồi bệt ngoài hành lang lớp học đọc chung một cuốn truyện tranh... Mặc dù cuốn truyện đó em đã đọc rồi... Em chỉ cần được ngồi bên cạnh bạn ấy thôi... Khi đó, mùa hè đang đến gần...

Và kể từ mùa hè năm đó, bạn ấy bước vào và ở lại mãi, kể cả khi em ra trường, 4 mùa hè trôi qua không một lần gặp lại...

Mùa thu tới, mùa thu của 8 năm sau... lạ một điều em chưa bao giờ hết yêu bạn ấy...

"See the lights

See the party, the ball gowns

See you made your way through the crowed 

You say "Hello"

Little did I know..."

Nhưng khác với chị, em không xem bạn ấy là Romeo...

Vì em chẳng phải là nàng Juliette, và câu chuyện của em với bạn ấy chẳng hề giống như Love Story của Taylor...

Vì bạn ấy là Romeo của rất rất nhiều Juliette khác.

"That you were Romeo 

You were throwing pebbles..."

Nhưng...

Nhờ vậy mà em... đã tìm được cách để trở thành Juliette của một ai đó...

Mối tình đầu vẩn vơ cũng có thể coi là một Love Story, dù nó không kết thúc vẹn toàn như Love Story của Taylor, thì nó cũng là khởi đầu cho một câu chuyện khác...

Em nghĩ...

Mối tình đầu ấy, đơn giản chỉ là khúc dạo đầu của câu chuyện tình yêu kéo dài suốt cả đời người thôi....

Chỉ là... một chương đã kết thúc và một chương mới mở ra thôi, Taylor nhỉ?

"Romeo save me

They try to tell me how to feel

This love is difficult

But this is real

Don't be afraid, will make it out and it mess..."

Mỗi cô gái là một Juliette, và rồi một ngày nào đó Juliette sẽ tìm được Romeo của chính mình...

Taylor cũng vậy nhé! Hết thảy những điều đã qua chỉ là những chương ngắn trong câu chuyện tình yêu bất tận...

Nhờ những chương ngắn đó, Love story đích thực mới được viết nên...

"It's a love story, baby just say "Yes"

Love story - Taylor Swift





"We were both young 
When I first saw you ... "
 I saw him when I was only 7 years old, Taylor ah ...
And from that moment I thought I could do anything to see him smile.
8 years later ... dream dream at the age of 15, when I first set foot in high school, I saw him ...
Not change anything. He only higher, his face and his smile, still as my first encounter ... 

"I close my eyes
 And the flasback starts 
I'm standing there 

On the bancolny ​​in summer air ... "

And my memories bright a picture of me and he sat in the hallway general classroom reading a comic book ... Although I had read that book ... I just only need to be sitting next to him... Meanwhile, summer is coming...  

And since that summer, he came in and stay forever, even when I graduated, four summers went by without meet again...
Fall is coming, the fall of 8 years later ... strange that I never have never not love him ... 

"See the lights
See the party, the ball Gowns
See you made your way through the crowed
You say "Hello" 

Little did I know ... "

But unlike you, I do not see him as Romeo ... 

Since I was not Juliette, and my story with him did not like Love Story of Taylor ... 

Because he is Romeo of many Juliette. 

"That you were Romeo
You were throwing pebbles ... " 

But ...As a result, I ... found a way to become someone's Juliette ... 

First love can also be seen as a Love Story, though it does not end perfectly as Love Story of Taylor, it is also the beginning of another story...
I think...

 First love was simply the prelude of a love story spanning the entire life time .... 

Just ... a chapter has ended and a new chapter opening up, right, Taylor? 

"Romeo save me 
They try to tell me how to feel 
This love is difficult 
But this is real 

Do not be afraid, it will make it out and mess ... "

Every girl is a Juliette, and then one day, Juliette will find her own Romeo ... 

Same to you, Taylor! All things past is just a short chapter in the story of endless love ...

Because of the short chapters, the last true Love story was written so...

"It's a love story, baby just say" Yes "