Tuesday, December 6, 2011

Fifteen

"You take a deep breath and you walk through the doors 
It's the morning of your very first day
You say "Hi" to your friends you ain't seen in a while
Try and stay out of everybody's way..."



Khi Taylor 15 tuổi, hình như là lúc chị viết Tim McGraw.
Taylor dùng âm nhạc để nói lên tình cảm của mình...
Còn em thì cố gắng viết nên những teen story...
Dù là âm nhạc hay văn chương, dù cách diễn đạt có đôi nét trái ngược... Taylor dùng chất giọng, em dùng ngòi bút của mình...
Thì điểm tương đồng rõ nét nhất, có lẽ là vì cả hai đều dành cho những người mình yêu thương...
Khi em 15 tuổi, em bước chân vào trường trung học...
Và đó là nơi mọi thứ sẽ bắt đầu...


"It's your freshman year and you're gonna be here
For the next four years in this town
Hoping one of those senior boys will wink at you and say
"You know I haven't seen you around, before"..."


 




"You take a deep breath and you walk through the doors 
It's the morning of your very first day
You say "Hi" to your friends you ain't seen in a while
Try and stay out of everybody's way..."

When Taylor was 15, like the time you wrote Tim McGraw.  
Taylor used music to speak out your feelings... 
And I tried to write the teen stories... 
Whether music or literature, although the expression is sometimes sharp opposed... Taylor used the voice, I use my pen... 
The most obvious similarities, perhaps because they are both for those we love... 
When I was 15 years old, I entered high school...  
And that's where everything begins...

"It's your freshman year and you're gonna be here
For the next four years in this town
Hoping one of those senior boys will wink at you and say
"You know I haven't seen you around, before"..."


No comments:

Post a Comment